Voglio ringraziare Don Barzini per avermi aiutato ad organizzare questo meeting, e gli altri capi delle cinque famiglie di New York e del New Jersey.
Don Barzini, I want to thank you for helping me organize this meeting, and the other heads of the five families from New York and New Jersey.
Devo ringraziare il colonnello Arbuthnott, fumatore di pipa... per avermi aiutato a risolvere ogni dubbio su questo caso straordinario.
Tout de même, I must thank the pipe-smoking Colonel Arbuthnot for a remark which finally resolved all my confusions about this this extraordinary case.
Grazie per avermi aiutato con gli occhiali.
Thanks for all your help on the glasses thing.
Grazie per avermi aiutato a capire quello che avevo dimenticato.
Thanks for helping me understand again what I had forgotten.
Grazie per avermi aiutato a evitare la punizione!
I can't thank you enough for helping me sneak out of detention. -Very cool. -No problem.
Grazie per avermi aiutato con il sergente Sisk.
Thanks for helping me out with Sergeant Sisk.
So che non potrò mai ringraziarla per avermi aiutato.
I'll never get the chance to thank you for sguaring me away.
Volevo ringraziarvi di persona per avermi aiutato in quella faccenda.
I want to thank you in person for helping me with my shipment.
Uccideranno anche te, solo per avermi aiutato.
They'll kill you too, just for helping me.
voglio ringraziarvi tutti, per avermi aiutato a capire qual è iI mio retaggio.
You know, I got to thank you all... for helping me to understand what my heritage is.
Per avermi aiutato ad essere una persona migliore.
For helping me be a better person.
Dille grazie... per avermi aiutato a ricucire tante cose.
Tell her... tell her thanks for mending stuff for me.
Grazie per avermi aiutato a trovare la mia...
And thank you for helping me find my...
Visto come stanno le cose, ti sei pentito di avermi aiutato?
Knowing what you know now, do you regret helping me?
Grazie di avermi aiutato col pozzo.
Thanks for helping with the well.
Hey, David, grazie per avermi aiutato oggi
Hey, David, thanks for helping me out today
Grazie per avermi aiutato stasera, Tara.
Thanks for helping me out tonight, Tara.
Arlene, ringrazieresti Rene per avermi aiutato con quell'idiota stasera?
Arlene, would you tell Rene thank you for helping me out with those jerks tonight?
Grazie di avermi aiutato con l'articolo, Clark.
Thanks for helping me break the story, clark.
Grazie di avermi aiutato a ricostruire tutto.
Thanks for helping me remember everything.
Grazie per avermi aiutato a consegnare il suo assassino alla giustizia.
Thank you for helping me bring his killer to justice.
Grazie... per aver pensato al "su", per avermi aiutato a capire che c'era ancora.
Thank you for thinking "up". For helping me find you in there.
Ma anch'io sono in debito con te per avermi aiutato a salvare Sookie.
But I am also in your debt for helping rescue Sookie.
Ha davvero fatto miracoli avermi aiutato.
He really did wonders helping me out.
Non una bella giornata per ora, ma grazie per avermi aiutato li' dentro.
Not a great day so far. But I appreciate your covering for me in there.
Grazie per avermi aiutato in ospedale.
It's time to move on. Thanks for getting me off my ass in the hospital.
Ehi, grazie per avermi aiutato, amico.
Hey, thanks for helping me out, man.
Ok, la ringrazio per non avermi aiutato per nulla.
Okay, thank you for being absolutely no help.
Grazie per avermi aiutato con gli acquisti.
Thank you for being my shopping guide.
Grazie per avermi aiutato, prima, Benny.
Thanks for helping me out back there, Benny.
Per avermi aiutato a capire... che la morte non e' una sconfitta, ma una cura.
For helping me understand that death is not a defeat but a cure.
Grazie per avermi aiutato a decodificare l'actual.
Thanks for helping me decode the actual.
Ciao, papa'. Grazie ancora per avermi aiutato con il mutuo.
Dad, I want to thank you again for helping with the mortgage.
Direttore Henshaw, grazie per avermi aiutato ad allestire quella stanza.
Director Henshaw, thank you for helping me set up that room.
Oh, volevo anche ringraziarla, per... avermi aiutato a trovare un po' di pace.
Oh, uh, I also wanted to thank you for helping me find closure.
Grazie per avermi aiutato con quella montagna umana, oggi.
Thanks for stepping in... to fight the Mongolian stomper today.
Grazie di avermi aiutato all'ospedale, sei stata molto coraggiosa.
Thank you for helping me at the hospital. That was very courageous.
No, io... volevo ringraziare lei per avermi aiutato, ero in una brutta posizione.
No, I... I wanted to thank you for helping me out of a tight spot.
Amico mio, grazie per avermi aiutato prima col mio sfortunato incidente.
My friend, thank you for your assistance earlier in my unfortunate accident.
Ehi, grazie ancora per avermi aiutato.
Hey, thanks again for helping me...
Che i vostri uomini siano morti in una grande battaglia... o che la Chiesa lasci in pace le vostre terre, per avermi aiutato?
That your men died in a great battle, or that your reward for helping me is the Church leaving your lands alone?
Be', grazie per avermi aiutato a non studiare.
Well, thank you for helping me not study.
Grazie per avermi aiutato a credere... che gli eroi possono esistere ed esistono davvero
Thank you for helping me believe that heroes can and do exist.
Ti volevo anche ringraziare per avermi aiutato.
I also wanted to thank you for helping me.
Prima di tutto volevo ringraziarti per avermi aiutato col rapimento.
First, I want to thank you for helping me out with the kidnapping.
E voglio solo ringraziarti... per aver detto finalmente quello che volevi... e per avermi aiutato a fare lo stesso.
And I just want to thank you for finally asking for what you wanted and for helping me to do the same.
Ehi, grazie per avermi aiutato con Abby.
Hey, um, thanks for helping out with Abby.
Non solo questo, insomma... per avermi aiutato col ballo, per avermi difeso con Caroline.
Not just that. I mean... helping me with the dance and standing up to Caroline.
1.2009279727936s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Don Barzini, I want to thank you for helping me organize this meeting, and the other heads of the five families from New York and New Jersey. 